from LASTAMPA TUTTOSCIENZE (Italian)

Gli studi di Poggio, uno dei padri dell’AI, al confine tra cervelli biologici e sintetici

Sappiamo più cose sulla superficie di Marte che dei meccanismi che accendono il cervello: questo grumo di misteri ha fatto incontrare 24 specialisti da Europa e Stati Uniti a Sestri Levante, dove hanno trascorso tre giorni a interrogarsi, a confrontare ricerche e a ipotizzare soluzioni. Uno dei 24 era Tomaso Poggio, considerato tra i padri dell’Intelligenza Artificiale e direttore del super-laboratorio «Cbmm» di Boston (il Center for Brains, Minds and Machines), che così riassume lo spirito di quel meeting: «Abbiamo messo fianco a fianco l’ingegneria dell’intelligenza e la scienza dell’intelligenza e immaginato come possono contaminarsi a vicenda»...

[Google Translate]

The Poggio studies , one of the fathers of AI , on the border between organic and synthetic brains

We know more about the surface of Mars that the mechanisms that turn on the brain : this lump of mysteries has brought together 24 specialists from Europe and the United States in Sestri Levante , where they spent three days in question , to compare research and to envisage solutions . One of the 24 was Tomaso Poggio , given that sums up one of the fathers of artificial intelligence and director of the super - lab " CBMM » Boston ( the Center for Brains , Minds and Machines ) , the spirit of that meeting : " We put alongside alongside the intelligence engineering and intelligence science and imagined how they can contaminate each other. "...

For an english translation, please try using Google Chrome browser (can auto-translate websites for you) on the news link below or this link for an unformatted web page translation using Google Translate and scroll down.